mercado negro

Un texto sucio en esa pared

Posted on

TEATRO CUBANO CONTEMPORANEO-IMG_4513 (11)
Texto y fotos: Nilo Julián González Preval

Desde hoy comienza una serie fotográfico-textual del artista experimentador Nilo Julián González Preval. Cruzar las alambradas abre sus ventanas para los artistas y escritores en la isla. En esta ocasión Nilo nos presenta Un texto… que no es más que un foto-reportaje de la vida cotidiana, “si así lo desean y lo creen”, nos ha dicho desde La Habana.

“HOY FUI A VISITAR A TU ABUELA. NO SE PORQUE ESTA SEMANA NO HE PODIDO DEJAR DE PENSAR EN ELLA. ¿COMO PUEDES VIVIR BIEN EN HOLGUIN? ELLA ESTA BIEN. LO BIEN QUE SE PUEDE ESTAR EN UN ASILO DE MANTILLA Y SOLA. LE LLEVE UN PUDIN Y UNOS DULCES. REFRESCO DE MATE. RESBALE CUANDO ME ESTABA BAJANDO DEL CAMIÓN Y MIRE A VER QUIEN SE REÍA…AL PRIMERO QUE SOLTARA UNA RISA LE IBA A COSTAR MAS CARO……LA GRACIA QUE LO QUE ME COSTO NUESTRO DIVORCIO… ¿ELLA ES BUENA GENTE? NO PREGUNTO POR NADA ES QUE COMO LA GENTE MIENTE Y MIENTE SIN RAZÓN ALGUNA. YO SE QUE TU ME DIJISTE LA VERDAD. QUE TE IBAS Y TE AGRADEZCO LA SINCERIDAD AUNQUE MI
CORAZÓN SE ROMPIÓ HASTA QUE MIGUEL APARECIÓ Y NO ES QUE EL SEA RELOJERO PERO ME SACO DEL HUECO Y PUDIMOS AVANZAR LOS DOS… ¿SIGUES CON EL ASUNTO ESE DEL PARTIDO Y LA POLÍTICA? EN LA FABRICA ESTÁN HABLANDO DE UN BARCO DE CHINOS QUE CUBA ESTABA ESCONDIENDO POR HAY EN AMÉRICA Y DE LA GUERRA Y DEL TRAFICO DE ARMAS Y ESAS COSAS. YO SE QUE ESO NOS SEPARO. YO SOLO PENSABA EN LA FAMILIA Y EN LA ALIMENTACIÓN DE NUESTROS HIJOS.  EN SU EDUCACIÓN…..MI POLÍTICA ES UNA FAMILIA UNIDA Y UNOS HIJOS QUE SEPAN QUE LA PATRIA ES EL AMOR DE MIS HIJOS. SUS BESOS CADA MAÑANA.
¿COMO SE LLAMA ELLA?…SI ME LO PIDES TE MANDO DULCE DE LECHE CON TUS PRIMOS CAMIONEROS.

UN BESO GRANDE”.
LAVIDAENROSAS@GMAIL.COM

TEATRO CUBANO CONTEMPORANEO-IMG_4513 (12)_1

TEATRO CUBANO CONTEMPORANEO-IMG_4513 (13)

TEATRO CUBANO CONTEMPORANEO-IMG_4513 (14)

TEATRO CUBANO CONTEMPORANEO-IMG_4513 (15)

TEATRO CUBANO CONTEMPORANEO-IMG_4513 (16)

TEATRO CUBANO CONTEMPORANEO-IMG_4513 (17)

TEATRO CUBANO CONTEMPORANEO-IMG_4513 (18)

TEATRO CUBANO CONTEMPORANEO-IMG_4513 (19)

El libro prohibido en Cuba

Posted on Actualizado enn

la nocheEstoy en busca del libro prohibido, como el Golem, o como el tesoro de la Eterna Juventud. ¿Por qué un edicto presididencial, dictatorial y autoritario decide prohibir, darle caza y hacer desaparecer un libro en el país? Ante estas interrogantes me fui a buscarlo con mis amigos de Facebook y lo puse como una incitación a un foro que siempre estuve seguro sería riquísimo en matices.

Enseguida aparecieron el expreso político Juan Carlos Herrera Acosta y el activista y hoy profesor Osmel Rodríguez para acentuar el absurdo de tal persecución literaria. “De los libros más censurados se encuantra ‘La Gran Estafa’, de Eudocio Ravines, de Adam Michnik también, de Milán Kundera, Aleksander Solzhenitsyn (SIC) con el ‘Archipiélago Gulag’, decenas y decenas”, afirmó Herrera Acosta.

Por otra parte Rodríguez cree que “no solo se prohibían los estudiosos del tema cubano sino hasta muchísimos novelistas, unos por no aplaudir el sistema y otros por haber escapado de la Isla, puedo hacer una pequeña lista…”.

No tengo ideas de cómo, cuánto y qué se prohibía a inicios de los ’60, pero sí sé que en los ’80, cuando regresaban, iban y venían los estudiantes y colaboradores cubanos en los llamados Países socialistas, se traía bastante literatura de poco agrado para los mandamases del Partido Comunista. Ya entrados los ‘90 supe qué libros incomodaban y eran el móvil de los allanamientos a casas de opositores pacíficos.

Una breve pesquisa nos deja saber que la llamada ‘biblia de los opositores’, El poder de los sin poder, de Vaclav Havel,  “Cómo llegó la noche”, la autobiografía del comandante Huber Matos, revistas como El disidente universal, Encuentro de la cultura cubana, la Revista Hispano Cubana y los libros de Carlos Aberto Montaner o Rafael Rojas, engrosan la lista de los ‘no-libros’.

Mi pregunta concreta para mis seguidores de Facebook fue esta: “Dicen que el libro más buscado en Cuba por la policía política es “La red avispa”./ ¿Cuáles son los libros prohibidos en Cuba? ¿Cuáles lo han sido desde 1959? ¿Cómo los cubanos han burlado la censura para hacerse de los libros prohibidos? Hubert Matos con su “¿Cómo llegó la noche?, “1984”, de George Orwell o los de Gillermo Cabrera Infante?”.

Este hecho me dio la posibilidad de crear prácticamente en línea, ir redactando e intercambiando con mis lectores y amigos al tiempo en que entraban los mensajes, en una red que se tiene por frívola y dada a la palabra sosa.

Ramón H. Colás, conocido en el ámbito cubano por haber creado junto a Berta Mexidor las Bibliotecas independientes señaló que “más que la prohibición a los libros siempre ha estado la política de censura contra los autores, lo cual indica que el conjunto de su obra, de hecho, es prohibida en el país. Bertrand Russell, Alexander Solzheityn, Paul Johnson, Jean-Paul Sartre, Mario Vargas Llosa, Jorge Luis Borges, Milan Kundera, Eudocio Ravines y Juan Carlos Onetti, son, dentro de muchos, algunos de los escritores proscritos por la censura oficial en Cuba”, lo que hace más polémica la lista.

Es solo un esbozo de la prohibición, donde caben los autores, los perseguidos, el modus operandi de los perseguidores y allanadores de morada y un pequeño ranking de los títulos proscritos, donde seguro cabrán La red avispa (sobre 12 agentes y no cinco, que actuaron en territorio norteamericano al servicio de La Habana) o La historia me absolverá, ese alijo de promesas que Fidel Castro nunca cumplió del todo. Como diría Cabrera Infante, no es una breve, sin no una brava lista.

facebook

Las hambres que a mí me matan

Posted on Actualizado enn

IMG_0234
Serie ‘Volar sin miedo’, By Luis Felipe Rojas.

Fue el escritor Argentino Jorge Luis Borges quien dijo que “Ordenar bibliotecas es ejercer de un modo silencioso el arte de la crítica”. En los últimos meses me he dedicado también a ordenar ‘mi biblioteca’, pero al revés, la biblioteca de los libros que acaso tuve un día, o la que soñaba allá dentro, cuando estaba detrás de las alambradas.

Ya me imagino al periodista independiente Jorge Olivera Castillo, en esa Habana que se cae a pedazos leyendo a todo Kundera, o lo que se ha convertido en su última obsesión, masticando a pedazos a los mejores poetas polacos. O al cortante cronista que es Luis Cino con una enciclopedia universal del Rock and Roll, ilustrada, con delgadas columnas a la derecha, en gris, explicando los pies de página.

Ahora tengo dos hambres, la mía y la de mis amigos.

Deudas

Hace ya mucho tiempo que el poeta Antonio José Ponte no tiene que enviarme la revista Letras Libres desde La Habana, cuando algún amigo escritor iba por la capital. Gracias a la persistencia de Ponte yo he visto el mejor retrato de Tijuana, maquetado en Letras Libres y de la mano Juan Villoro. Letras… dijo aquel lejano 2000: “Sólo un cronista de la talla de Juan Villoro, autor de Los once de la tribu y Palmeras de la brisa rápida, es capaz de captar en todos sus infinitos matices una ciudad tan extraña, repelente y fascinante como Tijuana”. En un pueblito del interior de Cuba, nosotros también reconstruimos esa ciudad a balazos, paseamos por sus bares y nos extrañamos ante sus magníficos grafitis.

Ahora que el escritor cubano Ángel Santiesteban está preso algunos se desgañitan diciendo que son sus amigos o que gozaron de su amistad… o reniegan de ella, como hizo hace poco un joven escritor habanero. Yo gocé de la bondad de ‘Angelito’ en una tarde lluviosa de 2006. Santiesteban me brindó un café aquella tarde, era solidario conmigo en esos días en que por una orden ministerial (de Cultura o del Interior, o los dos) yo era excluido de la vida literaria de mi país y para cargar la mano sobre la amistad, me dijo escogiera un par de libros del anaquel en su casa. Yo había saboreado con prisa una edición de bolsillo de Desayuno en Tiffany’s, de Truman C. y esa joyita de siempre que es Hombres sin mujer, de nuestro Carlos Montenegro. Me daba pena pedírselos, eran nuevos, recién llegados de España, pero Angelito los metió en mi mochila y hasta el sol de hoy.

Martah María Montejo me enseñó a leer a Héctor Abad Faciolince sin quedarme en la cursilería y Michael Hernández Miranda me indicó leer todo Cabrera Infante sin que me convirtera en un fanático, un chovinista que tenga que andar estrujándole en la cara a todos que en Holguín nacieron también Reinaldo Arenas y Gastón Baquero. Admito que lo he superado poco.

Los platos de hoy

Fue Ricardo Piglia quien dijo que la literatura no se trasmite de padres a hijos si no de tíos a sobrinos, y fue mi tío Gabriel quien me regaló al César Vallejo que había en Cuba, aquella magra edición de Casa de las Américas de los ’80. Hace una semana me compré su Poesía completa  y ya está lista para entrar en Cuba.

Un profesor de Arte en Camagüey me ha encargado todo Stanley Kubrik como si se fuera a suicidar y he bajado sus películas, entrevistas de televisión dobladas al español, las metí en un disco DVD, junto a dos revistas especializadas, y recién tuve noticias de los saraos cinematográficos que han celebrado entre amigos.

Cuando la Librería Universal estaba rematando sus joyas a precios de un hambergue me fui y compré para mi amiga Cecilia Torres El salón del ciego, Las sombras en la playa y La ruta del mago, del finado Carlos Victoria. Ahora que el verano arrecia sobre Santiago de Cuba, Cecilia me ha escrito que la he salvado en los sábados atroces del reguetón del barrio, me da las gracias, pero las devuelvo a Juan Manuel Salvat que tuvo la paciencia de salvar a Cuba en un espacio tan pequeño.

Son encargos que me han hecho. Son hambres de otros que hay que saciar en uno mientras pasa la larga noche de las prohibiciones. Esto hay que hacerlo antes que la vida se apague o vengan otros a darnos las malas noticias sobre el libro impreso, la inutilidad del papel o el desastre ecológico en que vivimos.

Cuando no había cruzado las alambradas a mi casa llegaba gente que antes de bajar del avión recogían los libros de ediciones populares, revistas de moda, catálogos sobre primeros auxilios, folletos, en fin, todo impreso que distribuyen las aerolíneas, y que meses después puede ser obsoleto, pero en un país cerrado se recibe como acabado de salir de la imprenta.

Ahora le doy las gracias a todos los que me ayudaron, no me queda más que imitarlos si así puedo salvar un minuto en la vida de los que quedaron allá dentro, en ese infierno temido y querido que es Cuba.

Angel Santiesteban a medicación forzada

Posted on Actualizado enn

pp
Reo en una cárcel cubana

Voces solidarias desde dentro de la isla han dado la voz de alarma. Al escritor encarcelado Angel Santiesteban le están obligando a beber una medicina ante el cuadro clínico que presenta. En otras condiciones, lejos de un sistema cerrado como la dictadura cubana, no es de extrañar que los presos sean medicados en pos de sus mejor salud, pero ante la situación en que fue acosado, enjuiciado y encarcelado Santiesteban Pratts, los amigos y familiares más allegados damos la voz de alarma.

En su blog “Los hijos que nadie quiso” apareció la denuncia donde se explica que: “Hoy ha vuelto a llamar por teléfono -un par de minutos también- y ha denunciado que lo sujetaron por los pies y por las manos, obligándolo a tragar un extraño líquido que no sabe qué es.

Aparentemente esto es a modo de represalia porque Ángel no ha ido nunca al comedor de la prisión y solo se alimenta con lo que dejan pasar: galletas y cosas por el estilo, poco alimenticias”.

El ex preso de conciencia Juan Carlos González Leyva denunci’o en reiteradas ocasiones la tortura física a que fue sometido. El abogado invidente asegura haber recibido durante varios días sustancias tóxicas gaseosas que provenían de “algo que quemaban en el pasillo contiguo a mi celda”.

Isael Poveda Silva, joven activista de la Alianza Democrática Oriental dijo sospechar de la mala alimentación y que se negó en reiteradas ocasiones a ingerir los alimentos que le proporcionaban en la Prisión Combinado de Guantánamo, localidad donde extinguió dos condenas por motivos políticos.

En ese orden, la periodista independiente Dania Virgen García relató en su blog, en el mes de septiembre de 2012 que “El preso político Elías Pérez Bocourt, del edificio dos (Combinado del Este), segundo norte, compañía 2207, informaron que el reo Roberto Aguilar Blanco, de 41 años de edad, quien extinguía sanción en el edificio uno, falleció (el pasado 30 de septiembre) en el Hospital Calixto García”.

“El hermano del fallecido, Juan Aguilar Blanco refirió que su hermano llevaba aproximadamente un mes con fiebre de 40 grados, y con neumonía, pero los médicos le negaban la asistencia médica. Se encontraba en el edificio uno cuando comenzó con los síntomas. Días después fue trasladado para el edificio dos. A pesar de que ya estaba delicado de salud, el médico Adrián y el reeducador Pedro, del edificio dos,  decían que se encontraba bien. Días antes de fallecer comenzó a expectorar y soltar sangre por la boca, siendo ingresado el día 29 en el Hospital Nacional de Reclusos, del ya citado Combinado del Este”.

Cada mes la Comisión Nacional de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, presidida por Elizardo Sánchez, así como la Agencia de Prensa Hablemos Press sacan a la luz sendos informes, donde las violaciones y golpizas y el descuido y la desidia de las autoridades penitenciaria son parte del diario vivir en las prisiones cubanas.

Como parte de las medidas de camuflajes llevadas a cabo por el régimen de La Habana, varios disidentes han podido salir del país en una cantidad nunca antes vista, ojalá que estas salidas sirvan para alzar la voz por los que quedan en el peor de los rincones de la isla: los calabozos, las fosas tapiadas y las celdas inmundas en que los han destinado a morirse en vida.

Una isla singular

Posted on Actualizado enn

Imagen

Lleva un sitio muy bueno sobre las nuevas tecnologías y cómo estas pueden socavar a un régimen cerrado. Cree a pie juntillas en el valor de una memory flash, un CD con información subversiva, a saber: redes sociales, blogs, páginas culturales; aquellas cosas que las dictaduras toman por la iniciativa individual, ese dinamo que mueve a la independencia de cada pueblo. Hablar con “El Flaco”, sin que tenga aparecer en público, es como saludar a los que en Cuba, cada semana les llega lo que él  mismo llama El paquete web.

¿Cómo surge la idea de enviar ese bloque informativo a Cuba? Que te movió a ello? que compromiso tienes?                                                                                                                                                                                                    La idea de los Paquetes Web surgió en realidad desde Cuba. Amigos cacharreros habían tenido que desactivar temporalmente su conexión satelital debido a una redada policial en su barrio y me pidieron que les descargara algunas páginas de Revolico para comprar piezas de pc que necesitaban. Ahí fue donde pensé, porque no descargar Revolico completo, o mejor aún, descargar una selección de todos los sitios que les censuran en Cuba para enviárselos. Desde entonces, y con su ayuda para seleccionar los contenidos de más aceptación dentro de la isla, se crean estos paquetes semanalmente. Una vez en Cuba se distribuyen mediante USB flash drives, discos duros portátiles y carpetas compartidas en redes Wi-Fi de barrio con encriptación WPA2, imposible de romper por la seguridad del estado. El compromiso de La Singularidad es con los Cubanos dentro de la isla que no pueden acceder a la Internet, con la lucha por la democracia y por los derechos humanos.

¿De todo lo que haces, qué consideras más importante, que les ha llegado más a la gente?    

Todos los consejos de tecnología que se dan en el blog La Singularidad lo que más llega a la gente de pueblo son los relacionados a tecnologías offline o desconectadas pues son las más fáciles de distribuir y de acceder para personas con pocos conocimientos técnicos y limitados recursos típicos de un país del tercer mundo como Cuba.  Solo se necesita saber cómo copiar, pegar y caminar para distribuirlos. Las noticias sobre lo último en tecnología y como influirán estos avances en acelerar la Singularidad del Totalitarismo también tienen mucha repercusión entre los lectores del blog.

Estas metiendo oxigeno dentro de la cerrazón que hay en la isla. Eso ha traído frutos en el sentido de que la recepción? ¿Tienes respuestas de qué esta colándose por la isla para adentro?                                                              

 El blog La Singularidad no publica artículos de una sola persona. Muchos de nuestros artículos provienen de Cuba, de jóvenes que prefieren mantenerse anónimos pero anhelan compartir sus conocimientos para ayudar a sus compatriotas a romper el bloqueo informativo del régimen. Por eso te respondo, sí, estamos metiendo mucho oxígeno y esperanza entre las nuevas generaciones de jóvenes inclinados por la tecnología en Cuba. La recepción ha sido 100% positiva y gran parte de eso se debe a que han sido ellos mismos quienes han pedido y provisto el contenido de lo que se publica.  Hemos tenido muy buena retro alimentación sobre los Paquetes Web y otros trucos para burlar la censura. Sabemos que están llegando a todos los rincones de la isla y desde manos amigas en todas partes del mundo.  Mensualmente registramos unas 600 descargas de los paquetes como promedio desde todas partes del mundo. Con la ayuda de los twitteros y blogueros que rebotan nuestros artículos, las descargas aumentan cada vez más. También hemos dado consejos técnicos sobre cómo crearlos pues no pretendemos, ni queremos, que nuestra versión sea la única. Sabemos de algunas variantes de Paquetes Web creadas, dentro de la isla, por jóvenes con acceso a Internet en sus lugares de trabajo. El régimen no puede detenerlos pues les es imposible revisar las memorias, celulares, laptops y cámaras fotográficas que los turistas extranjeros entran en el país o que los cubanos de adentro se comparten entre sí.

¿Qué crees que pueden aportar las nuevas Tecnologías a la democratización del país?

Las nuevas tecnologías inevitablemente conducirán a la destrucción del régimen totalitario como lo conocemos. De hecho, si nos detenemos a pensar y comparar, la Cuba de los ‘80s no se parece en nada a la semi-capitalista Cuba de hoy. Como los guerreros samuráis que luchaban contra las balas le es hoy imposible a un régimen totalitario mantener una pirámide de mentiras que costó billones en propaganda y que se puede destruir completamente con una memoria flash de $5. Esta asimetría los llevará a cambiar inevitablemente desde sus propias bases. El flujo de información sin censura resquebraja las bases ideológicas en las que se basa su poder. No solo deja de creer en ellos la población a la que subyugan sino que sus propios funcionarios también se percatan que no hay porvenir en una ideología incompatible con el futuro y que solo podrán mantener sus estándares de vida si se adaptan a las nuevas reglas del juego democrático. Los dictadores pueden tratar de demorar el progreso y enlentecer su proceso de decadencia pero no pueden evitarlo. A este proceso, lo llamo La Singularidad del Totalitarismo, de ahí el nombre de nuestro blog.

Atención, cubanos!: ¡Crean memorias USB flash de papel!

Posted on

intellipaper-usb-drive-2

Por obra de mi amigo Falco, nos llega esta maravilla tecnológica, la reproduzco tal cul la encontré, si atreverme a hacerle un comentario, tengan, esto habla solo:

La compañía norteamericana de tecnología IntelliPaper® basada en Spokane, Washington ha creado y puesto a la venta memorias flash USB de papel.

Estos dispositivos, además de ser desechables, baratos y ecológicos tienen la ventaja de pesar muy poco y pueden ser enviados por el correo regular como se enviaría una carta de papel común. La tecnología permite convertir cualquier producto de papel, por ejemplo, tarjetas de negocios y volantes en una memoria digital flash desechable.

Por el momento su aplicación principal radica en la industria de anuncios comerciales por correo en papel pero a medida que aumenten su capacidad (actualmente entre 18-32 megabytes) y se hagan más comunes pasaran a ser una de las formas más útiles, baratas y creativas de distribuir información.

La pesadilla de las dictaduras totalitarias.
Las memorias USB flash se han convertido en una pesadilla para las dictaduras totalitarias que dependen del control total para sobrevivir. Mediante ellas se distribuye información imposible de censurar que fácilmente llega a las masas debido a sus pequeños tamaños y precios asequibles hasta en los países más pobres. Mediante ellas, por ejemplo, se pueden distribuir de manera muy eficaz, segura y barata Paquetes Web como los que ponemos a la disposición de nuestros lectores semanalmente, libros, manuales y materiales audiovisuales.

Esta nueva tecnología viene a colmar una copa que hace rato esta por desbordarse. ¡La Singularidad del Totalitarismo cada día está más cerca!

Mi primer libro en el exilio

Posted on Actualizado enn

482800_552095274824774_1430843723_n
Cartel de Rolando Pulido (Sobre portada de Idabell Rosales)

Aqui les dejo el enlace del poemario “Para dar de comer al perro de pelea”, editado por NeoClub Prees bajo el cuidado de Armando Añel y las buenas manos de Idabell Rosales. Este cartel que ven es obra del sin par Rolando Pulido, sobre la portada oirginal. Mi primer libro en tierras de libertad. Gracias a todos los que lo han comprado, han sido muy generosos. En un par de semana estaremos haciéndole una presentación publica, les adelanto que este acto esta dedicado a mi hermano en prisión Angel Santiesteban, que mejor homenaje para un colega que seguir escribiendo y no dejar de decir la verdad, sea en el lugar que sea